- Wenn du stehst, dann immer in Cross-over und Turn-out.
- Um deine Füße auszuruhen, stellst du dich auf die Zehenspitzen.
- Eigentlich stehst du fast immer auf den Zehenspitzen - und findest es völlig normal.
- Auf dem Weg zur Schule/Arbeit legst du alle paar Schritte einen Jump Three oder Treble-Step ein.
- Wenn du auf etwas wartest - Leute, Bus, Termin - vertreibst du dir die Zeit mit ein paar Jig oder Reel Steps.
- Wenn du gehst, machst du deine Schritte im Jig- oder Hornpipe-Rhythmus.
- Wie jemand ohne klaren Rhythmus laufen kann, ist dir völlig rätselhaft.
- Immer wenn du irische Musik hörst, fängst du automatisch an zu tanzen.
- Jeder deiner Mitschüler/Kollegen weiß, dass du Irish Dancing machst.
- Alle deine Lehrer/Chefs wissen, dass du Irish Dancing machst.
- Wenn du längere Zeit still sitzen musst, dann machst du zumindest ein paar Trebles und Steps unter dem Tisch.
- Irish Dancing ist dein Gesprächsthema Nr. 1 - und wer nicht mit dir darüber reden will, ist ein langweiliger Idiot!
- Jeder dritte deiner Sätze beginnt mit „Neulich beim Feis/Auftritt …“.
- Du hast allen deinen Freunden deinen Feis Reel beigebracht.
- Du kennst die Verse aller School Steps auswendig.
- Immer wenn du irische Musik hörst, sagst du die Verse deiner School Steps dazu auf.
- Du hörst ständig eine leise Stimme in deinem Kopf, die dir zuflüstert: „Cut-Hop-Two-Three Kick…“.
- Sogar wenn du sitzt, stehen deine Füße in Turn-out und Cross-over.
- Du diskutierst mit deinen Freunden, welchen Unterschied es zwischen Back Three und Basic Three gibt.
- Du kannst inzwischen auch Birds, Flicks und Butterflys unter dem Tisch.
- Beim Tischtennis tanzt du zwischen den Schlägen ein paar Tip-Step-Whip Hop-onto-Heel, um deinen Gegner zu verwirren.
- Du weißt, was ein Céilí ist und wie man es ausspricht.
- Du weißt, was ein Feis ist und wie man es ausspricht.
- Du kennst die Mehrzahl von Céilí und Feis.
- Deine Lieblings-CDs sind welche mit irischer Musik.
- Du hast deine Lieblings-Irish-Dancing-CD gleich nach dem Kauf mindestens fünfmal kopiert, damit du sie nie verlierst, auch wenn mal eine CD kaputt geht, und damit du überall eine Kopie zur Hand hast.
- Wenn du gefragt wirst, ob du eine moderne Musikgruppe magst, fragst du zuerst zurück: "Sind das Iren?"
- Ob du eine moderne Rock- oder Pop-Band magst hängt davon ab, wie gut man zu ihrer Musik irisch tanzen kann.
- Du kennst alle Tanzbegriffe auf Gälisch.
- Jeder glaubt, du sprichst fließend Gälisch - und das stimmt auch, denn du kennst zumindest alle Wörter für die im Leben wirklich wichtigen Dinge wie Tanzwettbewerb, Meisterschaft und alle Tanzbegriffe.
- Du denkst darüber nach, deine Kinder Michael oder Colin beziehungsweise Jean oder Bernadette zu nennen.
- Du sagst nicht "Riverdance", wenn du vom "Irish Dancing" sprichst.
- Wenn du Leuten erklärst, dass du Irish Dancing machst, erwähnst du "Riverdance", damit sie verstehen, was Irish Dancing ist - und ärgerst dich darüber.
- Wenn du Leuten zeigst, was du machst, rufen sie verstehend: „Ah - "Riverdance"!“ - und du ärgerst dich darüber (und sagst trotzdem: „Ja, genau!“).
- Immer wenn du Freizeittänzer siehst, die angeblich "Riverdance" machen, schimpfst du über ihre Fußstellung, Haltung und die total unirischen Steps.
- Socken mit Klebstoff an die Beine zu kleben, hälst du für völlig normal.
- Du benutzt Sockenkleber nun auch für deine Sportsocken und Alltagsstrümpfe.
- Wenn dich jemand nach Klebstoff fragt, reichst du geistesabwesend den Sockenklebstifft.
- Wenn Leute verständnislos den Kopf schütteln, wenn sie hören, dass du tatsächlich Sockenkleber verwendest, holst du sofort den Klebestift heraus und bietest ihnen an, es doch selbst einmal mit ihren Socken oder auch Ärmeln zu probieren.
- Du kannst dich nicht erinnern, dass du mal irgendwann nicht gewusst hast, was Ghillies sind.
- Du kannst nach einem Sprung für zwei Sekunden in der Luft bleiben, bevor du der Schwerkraft erlaubst, dich wieder auf den Boden zu ziehen.
- Deine Füße sind schneller als deine Internetverbindung.
- Du kennst jede Internetseite zum Thema Irish Dancing.
- Du suchst ständig im Internet nach Irish Dancing Seiten, die du noch nicht kennst.
- Einmal pro Tag schaust du durch die Internetforen zum Thema Irish Dancing und gibst hier und da gute Ratschläge.
- Du schaust mindestens einmal die Woche auf die Internetseite deiner Tanzschule.
- Wenn du jemandem wütend in den Hintern trittst, achtest du darauf, dass dein Bein dabei gerade bleibt und die Arme gestreckt an den Seiten anliegen.
- Du hast tatsächlich schon einmal versucht, deine Feis Steps in der Badewanne zu tanzen.
- Deine Kleidung suchst du danach aus, ob man darin tanzen kann.
- Man hält dich für 10 cm größer als du tatsächlich bist, weil man dich nur im Ball Stand kennt.
- Wenn man dich fragt, wie es dir geht, erzählst du, an welchen Tänzen du zur Zeit arbeitest.
- Deine Füße fühlen sich immer wie "Feet of Flames" an.
- Auch wenn du dir einen Muskel zerrst oder den Fuß brichst, tanz du weiter - ohne es zu spüren.
- Wenn deine Hände nicht dringend etwas anderes zu tun haben, tanzt du mit den Fingern deine Steps durch.
- Ständig gucken dich Leute seltsam an, weil sie sich fragen, was für merkwürdige Sachen du mit deinen Fingern machst, wenn du in Gedanken deine Steps durchgehst.
- Deine Freunde und Bekannten sind daran gewöhnt, dass du merkwürdige Sachen mit deinen Fingern machst, wenn du in Gedanken deine Steps durchgehst und ignorieren es völlig.
- Du kannst deine Steps mittlerweile so gut mit deinen Fingern üben, dass ein Finger-Feis für dich eine echte Alternative ist.
- Du gibst das Tanzen mit den Fingern für immer auf - und fängst nach spätestens einer Stunde wieder damit an.
- Du wirst ständig ermahnt, dass die Taps, die du nebenbei mit deinen Fingern auf dem Tisch übst, etwas zu laut sind.
- Du teilst deine Bekannten in zwei Kategorien ein: Irish Dancers und "Andere".
- Immer wenn jemand ;„Hop;“ sagt, machst du automatisch einen Hop Three.
- Wenn jemand das Wort "Tanz" auch nur erwähnt, fängst du automatisch an, deine Jig zu tanzen - und es gibt nichts, was du dagegen tun könntest.
- Dein Freund/Ehepartner tanzt etweder auch, oder du trenntst dich von ihm.
- Dein Freund/Ehepartner ist auch Irish Dancer und du kennst genau seine Vorlieben, Stärken und Schwächen - beim Tanz.
- Im Bett flüsterst du deinem Freund/Ehepartner liebevoll zu: ;„Ich finde dein Rocking absolut toll!;“
- Immer wenn irgendetwas über Irish Dancing im Fernsehen kommt, rufen dich mindestens fünf Leute an, um dir Bescheid zu sagen.
- Wenn etwas über Irish Dancing in der Zeitung steht, bringen dir mindestens fünf Leute am nächsten Tag die Aussschnitte vorbei.
- Du ärgerst dich, wenn jemand "Irish Dancing" als "irischen Stepptanz" bezeichnet.
- Wenn du Fußball spielst, schießt du nicht aufs Tor, sondern treble-jigst den Ball.
- Beim Strandurlaub im Sommer liegst du nicht in der Sonne, sondern nutzt den Sand als perfekten Übungsuntergrund für Birds.
- Selbst diejenigen deiner Freunde, die nicht irisch tanzen, benutzen nun ständig Redewendungen mit Wörtern wie Treble und Turn-out.
- Wenn jemand bewundernd über die Rocks und tollen Tanzschritte in "Riverdance" spricht, lächelst du still - und machst es einfach vor.
- Beim Tischdecken bringst du deinen Familienmitgliedern nebenbei einen Two-Hand Reel bei.
- Am Mittagstisch ermahnen dich deine Familienmitglieder, doch bitte das Steppen unterm Tisch zu unterlassen.
- Du bringst deiner neuen Urlaubsbekanntschaft "The Waves of Tory" schnell mal beim Mittagessen bei.
- Wenn du in einen Laden gehst, schaust du dich automatisch um, ob es etwas Irisches gibt.
- Wenn du in einen Videoladen gehst, erkennst du die Irish Dancing Videos schon vom Eingang aus.
- Du verborgst deine Irish Dancing Videos in deiner gesamten Bekanntschaft, um Kultur unter den "unzivilisierten Wilden" zu verbreiten.
- Du weißt, dass Poodle Socks keine Socken mit Hunden darauf sind.
- Du weißt auch, dass es Poodle Socks nicht im Tierbedarf gibt.
- Du denkst darüber nach, Poodle Socks auch zur Alltagskleidung zu tragen.
- Bei einer Party wünschen sich deine Freunde, dass etwas Irisches gespielt wird, damit du irisch tanzt.
- Du kommst total fertig und müde vom Tanztraining nach Hause, legst irische Musik ein und trainierst noch etwas weiter.
- Wenn jemand Celtic als "seltik" aussprichst, verbesserst du ihn wütend.
- Dein Lieblingsgedicht ist nicht von Goethe oder Schiller und geht ungefähr so: „Cut-Hop-Two-Three, Hop-Toe-&-Toe …“.
- Im Winter baust du keinen Schneemann, sondern eine irische Schneetänzerin mit Feis-Kleid und irischer Perücke.
- Du kennst alle müden Scherze deines Tanzlehrers - und findest sie toll!
- Du erzählst deinen Freunden Irish-Dancing-Insider-Witze und verstehst nicht, warum sie nicht lachen.
- Dein Traumhaus hat einen großen Tanzsaal mit vollverspiegelten Wänden.
- Überall im Haus sind Parket und Laminat mit Streifen und Kerben verziert, weil du zum Üben ja einen harten Untergrund brauchst.
- Dein Haustier ist an laute Steppklänge gewöhnt und bellt, miaut, grunzt oder piepst dabei mit.
- Wenn du das Haus verlässt, denken deine Mitbewohner, dass du zum Irish Dancing gehst - und meistens stimmt das auch.
- Du weißt, dass Michael Flatleys Show-Tanzschuhe keine Irish Dancing Schuhe sind.
- Du weißt, dass Michael Flatley nicht der Weltmeister des Irish Dancing ist, sondern nur ein einziges Mal Weltmeister war, und zwar vor mehreren Jahrzehnten.
- Du kennst alle Irish Dancing Weltmeister der letzten fünf Jahre, hast aber keine Ahnung, wer gerade Fußballmeister ist.
- Du kannst dich problemslos mehrere Stunden über Feiseanna unterhalten, aber zu Fußball fällt dir nicht mehr ein als: „Der Ball ist rund.“
- Nike, Puma und Adidas sind dir egal, du schwörst auf Boyne Walk, Fays und Pacelli.
- Du fragst gelegentlich in einem Laden für Tanzbedarf nach Ghillies (und kriegst zur Antwort: „Was'n das?“).
- Du nennst Jig Shoes nicht Tap Shoes.
- Du erklärst einem Fachverkäufer für Tanzbedarf, dass Tap Shoes nicht für Irish Dancing geeignet sind und du sie wirklich nicht haben willst.
- Du fragst im Schuhladen, ob sie das schöne Paar dort vielleicht auch mit Fiberglasspitzen haben.
- Wenn du die Metallbeschläge an Tap Shoes siehst, murmelst du leise: „Betrüger!“
- Wenn irgendein Katalog in der Post ist, schaust du zuerst, ob es eine Rubrik Irisch/Keltisch gibt - sogar im Baumarktkatalog.
- Du weißt mehr über Muskelzerrungen und Gelenkverletzungen als alle Ärzte in deinem Ort.
- Wenn jemand dir mit der Faust droht, drohst du mit deinen Unterschenkeln zurück.
- Deine engen Jeans passen dir nicht mehr - aber nicht am Bauch, sondern an den Unterschenkeln.
- Deine Fersen brauchst du eigentlich nur für Drums - ansonsten sehst du ja sowieso immer nur auf den Ballen.
- Du gehst die Treppe auf den Fersen hoch, einfach um ein bisschen nebenbei zu trainieren.
- Du hältst die "Haymaker's Jig" nicht für ein Werkzeug zum Heu Machen.
- Du weißt, dass "The Waves of Tory" nicht der Titel eines berühmten Gemäldes mit Meerblick ist.
- Wenn du etwas nicht verstehst, antwortest du "Oireachtas" in der Hoffnung, denjenigen zu verwirren, der schlauer sein will als du.
- Es vergeht kein Tag, an dem du nicht mindestens einmal an Irish Dancing denkst.
- Eine deiner Lieblingsfarben ist Grün (auch wenn du dich dagegen wehrst).
- Deine Tanzschuhe schleppst du überall mit hin - wer weiß, ob sich nicht eine Gelegenheit zum Tanzen ergibt?
- Du hast mindestens ein Irish Dancing T-Shirt.
- Wenn du in die Ferien fährst, schaust du dich am Urlaubsort zuerst nach einer Irish Dancing Schule oder Ähnlichem um.
- Dein Wunschzettel für Weihnachten oder Geburtstag enthält mindestens zur Hälfte Irish Dancing Zeug.
- Du weinst bitterlich, wenn du einmal nicht zu einem Feis oder Auftritt gehen kannst.
- Du erscheinst nicht zur Hochzeit deines besten Freundes, weil du zu einem Feis willst. Man muss eben Prioritäten setzen!
- Dein einziger guter Vorsatz für dieses Jahr hat etwas mit Irish Dancing zu tun.
- Wenn du gefragt wirst, ob du Sport treibst, sagst du: „Ja, Irish Dancing.“
- Wenn du zum Bus oder zur Bahn rennst, schiebst du ein paar Jump Threes ein - einfach um schneller zu sein.
- Die Vorstellung eines Lebens ohne Irish Dancing ist dein größter Albtraum.
- Du erinnerst dich nur mit Mühe, wie man nach 8 weiter zählt.
- Deiner dreijährigen kleinen Nichte hast du schon drei Reel Steps, zwei Jig Steps und einen Hornpipe Step beigebracht.
- Dein einjähriger kleiner Neffe springt auf und macht Rocks, sobald er irische Musik hört.
- Du überlegst, einen Rahmen mit keltischen Knoten um deine Tür zu malen.
- Auf jeder Seite deines Notizblocks gibt es mindestens eine Zeichnung eines Irish Dancers im Plattenkleid.
- Wenn du ein Hotel betrittst, schaust du dich automatisch nach Mädchen in irischen Tanzkleidern oder mit Lockenwicklern um.
- Wenn du ein Hotel betrittst, erzählst du deinen Mitreisenden: „Hier hatten wir einmal das XYZ-Feis, wo ich …“
- Wenn du wütend bist, brüllst du nicht und wirfst nicht die Tür, sondern tanzt deine Treble Jig.
- Wenn du nach deiner Schuhgröße gefragt wirst, fragst du zurück: „Deutsch oder Irisch?“
- Du weißt, dass deine Füße niemals schmerzen - solange du die Tanzschuhe nicht ausziehst. Also lässt du sie einfach den ganzen Tag an.
- Beim Feueralarm versuchst du zuerst deine Tanzschuhe und Tanzkleidung zu retten - was kümmert dich die Katze?
- Wenn jemand in einer Entfernung bis 20m über Irland oder etwas Irisches spricht, bekommst du es mit Leichtigkeit mit, selbst wenn er flüstert.
- Immer wenn jemand "Irland" oder "Irisch" erwähnt, schauen dich alle gleich erwartungsvoll an.
- Deine Bekannten vermeiden es, dich wütend zu machen, weil sie wissen, dass du zehnmal härter zutreten kannst als sie.
- Deine CD-Sammlung enthält mindestens 4 CDs mit Akkordeon-Musik.
- Du findest es unglaublich, dass jemand Akkordeon-Musik nicht mögen kann.
- Du kannst den Vers: „Dance, dance, wherever you may be …“ beenden.
- Deine Familie rennt schreiend davon, wenn du ihnen - schon wieder - einen neuen Step vorführen willst.
- Du nennst euer Auto Feis-o-Mobil.
- Irish Dancing bestimmt dein ganzes Leben - und das findest du ganz in Ordnung so.
| Tänzer |
Tänzerinnen |
- Du stehst auf Mädchen/Frauen in glitzerneden und bestickten Plattenkleidern.
- Einen Kilt zu tragen, ist für dich zumindest einen Gedanken wert.
- Wenn jemand Tanz als Weiberkram bezeichnet, nennst du ihn einen Feigling.
- Mädchen/Frauen ohne Lockenperücke sind für dich nicht so richtig attraktiv.
- Du überlegst, ob du dir heimlich nicht auch eine Lockenperücke kaufen solltest - nur so zum Anschauen für zu Hause.
- Deine Nichttänzerfreunde nennen dich "Lord of the Dance".
- Du findest Boy's Reel Shoes richtig elegant.
|
- Du findest Plattenkleider ganz toll und überlegst, so etwas auch im Alltag zu tragen.
- Dein Lieblingstanzkleid ist so steif, dass es von allein stehen kann.
- Jungs/Männer, die Tanz als Weiberkram abtun, sind für dich nur hirnlose Machos.
- Du verstehst nicht, warum andere Mädchen/Frauen nicht ständig Lockenperücken tragen.
- Du hast einen speziellen Tupper Ware Behälter für dein Zweithaar.
- Wenn du deine Unterschenkel mit denen deines Freundes/Ehemanns vergleichst, kriegt er Minderwertigkeitsgefühle.
- Deine Füße haben oben ein Kreuzmuster eingeprägt - von der Schnürung der Ghillies.
|
|
